| Se vedi la trasparenza, queste fanno parte di uno spillato, che probabilmente è stato o venduto o distribuito in giappone, sono i model sheet e cercando su google ne trovi molti di questi, vengono utilizzati dagli animatori della serie e da queste si sono ricavate tutte le animazioni e le immagini della serie, almeno questo è quello che io so. Questi fogli sono stati venduti o distribuiti in fotocopie.
Queste immagini sono della unica disegnatrice importante della prima e seconda serie, la mitica Kazuko Tadano. Ovvero colei che è stata scelta per disegnare le puntate importanti e le sigle e il film (nonche' le trasformazioni e i colpi anche se questi sono disegnati dal lavoro di gruppo e con l'intervento di piu' mani). Di Kazuko Tadano sono anche Al & En. (Ale e Anna)
(Anche nel disegnare gli animatori della serie hanno un modo particolare, non disegnano come disegnassero una bozza veloce, ma questi disegni sono una sorta di inchiostrazione a matita, alla disney lo chiamano CLEAN UP, ovvero un disegno a matita che è ricalcato alla perfezione)
Nella puntata dedicata a Kazuko Tadano e la sua compagna di animazione, Hiromi Matsuno (松野浩美) è una componente dello team di animazione dell'Anime di Sailor V all'interno della serie. Viene attaccata da Castor & Pollux (カストル&ポルクス, Kasutoru&Porukusu) nell'episodio 21 della serie Tv. E' l'amica del cuore Kazuko Tadashita (只下和子) di Kazuko Tadashita (只下和子 ) e compare anche lei come animatrice della serie televisiva di Sailor V. Con Kazuko ai tempi delle medie scambio' la promessa che non avrebbero mai utilizzato delle matite che si erano regalate, prima di essere diventate realmente delle professioniste nel campo dell'animazione. Alla fine della puntata entrambe confessano di aver usato le matite e che erano preoccupate entrambe che l'una avrebbe lasciato l'altra.
Il nome di Hiromi è scritto con i kanji di 浩 (Hiroshi, Hiro) che significa abbondante, abbastanza, e di 美 (Bi, Mi) che significa bellezza. Il suo cognome Matsuno è scritto con i carateri 松野 e significa dell'albero di Pino. Quindi il suo nome per esteso puo' essere tradotto come Bellezza dell'abbondante albero di Pino. L'aggettivo abbondante puo' essere riferito alla bellezza e alla generosita' della ragazza oppure all'abbondante altezza che solitamente è un segno distintivo del Pino. Il suo nome è riferito al key animator delle prime due serie di SailorMoon, Hiromi Matsushita (松下浩美).
Kazuko Tadashita (只下和子) è l'amica del cuore di Hiromi Matsuno (松野浩美) e anche lei una componente dello team di animazione dell'Anime di Sailor V all'interno della serie. Con Hiromi ai tempi delle medie scambio' la promessa che non avrebbero mai utilizzato delle matite che si erano regalate, prima di essere diventate realmente delle professioniste nel campo dell'animazione. Alla fine della puntata entrambe confessano di aver usato le matite e che erano preoccupate entrambe che l'una avrebbe lasciato l'altra.
Il nome di Kazuko è scritto con i kanji di 和 (Kazu) serenita', calma, concordia e 子 (Ko) ragazza. Il cognome di Tadashita è scritto invece con i kanji di 只 (Tada) semplice, solamente, e di 下 (Shita) sotto, al di sotto. Il suo nome per esteso puo' essere tradotto "Ragazza semplicemente al di sotto della sincerita'" riferendosi al fatto che anche lei ha infranto la promessa di non usare le matite. Il suo nome è riferito al character designer delle prime due serie di SailorMoon, Kazuko Tadano (只野和子).
Le matite speciali, sono simili a quelle che usano gli animatori delle serie, tavolta costose e di marche "pregiate". (un po come la Faber Castell in Italia)
|